Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ворошить

 

Перевод с русского языка ворошить на английский

ворошить
(вн.) разг.
stir up (d.); turn up (d.)
ворошить сено — toss the hay
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.(что-л. )совер. разворошитьразг. turn over, stir up, turn up ворошить сено – to toss the hay, to ted hay – разворошить (вн.) stir (smth.) ~ сено toss the hay ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -шу, -шишь;несов., перех. Разг.1.Передвигать, поворачивать, разгребая, гребя (сено, солому и т. д.).Изумруд повернулся, опустил голову в ясли и принялся ворошить сено мягкими, подвижными, упругими губами. Куприн, Изумруд.Янка стоял поодаль под деревьями и ворошил палкой зеленый густой мох возле старых пней. Б. Емельянов, Талант.||Шевелить, двигать.{Ветер} ворошил солому на крышах сараев. Шолохов, Тихий Дон.Теплый весенний ветерок гулял над полем, ворошил молодые листья берез, растущих по краю полосы. А. Иванов, Случайная встреча.2. перен.Вызывать в памяти что-л., обращаться мысленно к чему-л., что причиняет огорчение, неприятность.Иванеев и сам не мог понять, зачем он все это ворошил, зачем ему надо знать, забыла или все еще любит его Алевтина. Шуртаков, Там, за небосклоном…Шум реки над вешней землей — словно шум времени. Он напоминает мне о моих предках, он волнует и что-то ворошит в обновленном сердце. Белов, Поющие камни. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины